Questo contenuto é disponibile anche nell' APP Comunale Gem2Go Alto Adige.

Albo Pretorio

Delibere

Num. data Descrizione Commisione Online Da Online A Doc. allegati
125/2026 11/03/2026 Incarico alla ditta Matrial Srl di Castelrotto (BZ) con la fornitura di cordoli in granito CIG BACB5C8F77 - CUP B78I26001370004 Giunta comunale 12/03/2026 22/03/2026 Incarico alla ditta Matrial Srl di Castelrotto (BZ) con la fornitura di cordoli in granito CIG BACB5C8F77 - CUP B78I26001370004
124/2026 11/03/2026 Incarico della ditta Matrial Srl di Castelrotto con la fornitura di materiale da costruzione nel periodo 15.03.2026 - 31.12.2027 - Codice CIG: BACB53AA4A Giunta comunale 12/03/2026 22/03/2026 Incarico della ditta Matrial Srl di Castelrotto con la fornitura di materiale da costruzione nel periodo 15.03.2026 - 31.12.2027 - Codice CIG: BACB53AA4A
123/2026 11/03/2026 Adeguamento delle tariffe del parcheggio pubblico con iniziativa privata Funivia Ortisei - Alpe di Siusi per l'anno 2026 Giunta comunale 13/03/2026 23/03/2026 Adeguamento delle tariffe del parcheggio pubblico con iniziativa privata Funivia Ortisei - Alpe di Siusi per l'anno 2026
121/2026 11/03/2026 Incarico alla ditta Klapfer Bau srl con i lavori di spinta di tubi presso la sp 24 in località Telfen (CIG: BACAF7DE07) Giunta comunale 13/03/2026 23/03/2026 Incarico alla ditta Klapfer Bau srl con i lavori di spinta di tubi presso la sp 24 in località Telfen (CIG: BACAF7DE07)
120/2026 11/03/2026 Incarico alla ditta Elektro Loma srl con l'installazione del convertitore di frequenza del sistema di pompaggion acque reflue "Monte Piz - (CIG: BACBF11909) Giunta comunale 13/03/2026 23/03/2026 Incarico alla ditta Elektro Loma srl con l'installazione del convertitore di frequenza del sistema di pompaggion acque reflue
115/2026 11/03/2026 Spostamento della strada d'accesso via Felderer e Wasseranger - mulino Furscher da parte del consorzio miglioramento fondiario Castelrotto - Acquisto dei terreni - Conferimento dell'incarico per l'elaborazione di un tipo di frazionamento all'agr. Roman Profanter (CIG BACE4EC64E) Giunta comunale 13/03/2026 23/03/2026 Spostamento della strada d'accesso via Felderer e Wasseranger - mulino Furscher da parte del consorzio miglioramento fondiario Castelrotto - Acquisto dei terreni - Conferimento dell'incarico per l'elaborazione di un tipo di frazionamento all'agr. Roman Profanter (CIG BACE4EC64E)
114/2026 04/03/2026 Realizzazione di una rampa di ingresso senza barriere al palazzetto del tennis di Telfen - Incarico della ditta Stocker Kurt con i lavori di costruzione - codice CIG: BAAEDE8C48 - CUP B77D26000020004 Giunta comunale 09/03/2026 19/03/2026 Realizzazione di una rampa di ingresso senza barriere al palazzetto del tennis di Telfen -  Incarico della ditta Stocker Kurt con i lavori di costruzione - codice CIG: BAAEDE8C48 - CUP B77D26000020004
113/2026 04/03/2026 Sala multiuso di Bulla - incarico dela ditta Elektro Kritzinger Snc di Kritzinger Lukas & Co. di Fiè allo Sciliar con la sostituzione di lampade - codice CUP: B74H26000020004 - codice CIG: BAAF1D59A3 Giunta comunale 06/03/2026 16/03/2026 Sala multiuso di Bulla - incarico dela ditta Elektro Kritzinger Snc di Kritzinger Lukas & Co. di Fiè allo Sciliar con la sostituzione di lampade - codice CUP: B74H26000020004 - codice CIG: BAAF1D59A3
112/2026 04/03/2026 Corpo dei Vigili Volontari Siusi allo Sciliar - Concessione di un contributo una tantum per l'organizzazione della giornata dei vigili del fuoco del distretto Bolzano il 11/04/2026 Giunta comunale 09/03/2026 19/03/2026 Corpo dei Vigili Volontari Siusi allo Sciliar - Concessione di un contributo una tantum per l'organizzazione della giornata dei vigili del fuoco del distretto Bolzano il 11/04/2026
111/2026 04/03/2026 Corpo dei Vigili Volontari Siusi allo Sciliar - Concessione di un contributo d'investimento per l'acquisto di materiali di protezione individuale, diverso materiale per interventi di protezione civile e dispositivi personali di allarme (CUP B74F26000240002) Giunta comunale 09/03/2026 19/03/2026 Corpo dei Vigili Volontari Siusi allo Sciliar - Concessione di un contributo d'investimento per l'acquisto di materiali di protezione individuale, diverso materiale per interventi di protezione civile e dispositivi personali di allarme (CUP B74F26000240002)
110/2026 04/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2657 - Rendiconto e liquidazione delle ore straordinarie Giunta comunale 06/03/2026 16/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2657 - Rendiconto e liquidazione delle ore straordinarie
109/2026 04/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2345 - Accettazione delle dimissioni volontarie dal servizio con decorrenza 01/04/2026 (ultimo giorno di lavoro 31/03/2026) Giunta comunale 06/03/2026 16/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2345 - Accettazione delle dimissioni volontarie dal servizio con decorrenza 01/04/2026 (ultimo giorno di lavoro 31/03/2026)
108/2026 04/03/2026 Incarico all'azienda Sichtbor di Runggaldier Lukas della manutenzione dei canali social media del Comune di Castelrotto, della acquisizione di personale e dell'employer branding - CIG: BAAFE31CA6 Giunta comunale 06/03/2026 16/03/2026 Incarico all'azienda Sichtbor di Runggaldier Lukas della manutenzione dei canali social media del Comune di Castelrotto, della acquisizione di personale e dell'employer branding - CIG: BAAFE31CA6
107/2026 04/03/2026 Costruzione del colettore principale di Tagusa - Incarico dello studio di geologia dott. Hermann Nicolussi con l'assistenza geologica dei lavori (CUP B73G14000090007 CIG BAAF06CFB9) Giunta comunale 09/03/2026 19/03/2026 Costruzione del colettore principale di Tagusa - Incarico dello studio di geologia dott. Hermann Nicolussi con l'assistenza geologica dei lavori (CUP B73G14000090007 CIG BAAF06CFB9)
9/2026 24/02/2026 Approvazione della bozza di convenzione da stipulare con la fondazione Martinsheim realativa alla fornitura di pasti al personale volontario del servizio "Pasti a domicilio" Consiglio comunale 06/03/2026 16/03/2026 Approvazione della bozza di convenzione da stipulare con la fondazione Martinsheim realativa alla fornitura di pasti al personale volontario del servizio
6/2026 24/02/2026 Piano paesaggistico - Approvazione di una variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Michele (Schieder Robert - trasformazione "verde-verde"; DGC 312/2025) Consiglio comunale 03/03/2026 13/03/2026 Piano paesaggistico - Approvazione di una variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di S. Michele (Schieder Robert - trasformazione allegati
5/2026 24/02/2026 Piano paesaggistico - Approvazione di una variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di Tisana (Hofer Armin - trasformazione "verde-verde"; DGC 301/2025) Consiglio comunale 06/03/2026 16/03/2026 Piano paesaggistico - Approvazione di una variazione al piano paesaggistico del Comune di Castelrotto in frazione di Tisana (Hofer Armin - trasformazione allegati
4/2026 24/02/2026 Piano urbanistico/Piano comunale per il territorio e il paesaggio (PCTP) - approvazione del procedimento di modifica - ritrasformazione di una parte della zona residenziale B1 - zona di completamento e di una parte della zona di verde pubblico in zona per attrezzature pubbliche - impianti sportivi (ai sensi art. 32, comma 3, LP 9/2018), ritrasformazione di una parte della zona di verde pubblico in zona residenziale B1 - zona di completamento a seguito della cancellazione della convenzione urbanistica dell'anno 2009 nella frazione Oltretorrente (Comune di Castelrotto - DGC 240/2025) Consiglio comunale 03/03/2026 13/03/2026 Piano urbanistico/Piano comunale per il territorio e il paesaggio (PCTP) - approvazione del procedimento di modifica - ritrasformazione di una parte della zona residenziale B1 - zona di completamento e di una parte della zona di verde pubblico in zona per attrezzature pubbliche - impianti sportivi (ai sensi art. 32, comma 3, LP 9/2018), ritrasformazione di una parte della zona di verde pubblico in zona residenziale B1 - zona di completamento a seguito della cancellazione della convenzione urbanistica dell'anno 2009 nella frazione Oltretorrente (Comune di Castelrotto - DGC 240/2025) allegati
1/2026 24/02/2026 Approvazione del verbale di seduta del consiglio comunale del 15/12/2025 Consiglio comunale 04/03/2026 14/03/2026 Approvazione del verbale di seduta del consiglio comunale del 15/12/2025

Determine

Num. data Descrizione Commisione Online Da Online A Doc. allegati
49/2026 10/03/2026 Pagamento del contributo soci "ANUSCA" per l'anno 2026 10/03/2026 20/03/2026 Pagamento del contributo soci
48/2026 06/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2679 - Esito favorevole del periodo di prova e posizione economica definitiva riguardante il riconoscimento dell'esperienza professionale acquisita 06/03/2026 16/03/2026 Dipendente con matricola interna n° 2679 - Esito favorevole del periodo di prova e posizione economica definitiva riguardante il riconoscimento dell'esperienza professionale acquisita
47/2026 05/03/2026 Approvazione ruolo principale canone acque reflue 2025 06/03/2026 16/03/2026 Approvazione ruolo principale canone acque reflue 2025
46/2026 03/03/2026 Approvazione del secondo storno di fondi interno - esercizio finanziario 2026 04/03/2026 14/03/2026 Approvazione del secondo storno di fondi interno - esercizio finanziario 2026

Decreti

Non ci sono documenti

Lista permessi di costruire/concessioni edilizie

Non ci sono documenti

Ordinanze

Num. data Descrizione Online Da Online A Doc. allegati
114/2022 18/11/2022 Obbligo di installare pneumatici invernali o catene da neve nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno 31/10/2025 15/04/2026 Obbligo di installare pneumatici invernali o catene da neve nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno
163/2024 06/12/2024 Nessun servizio invernale su tutte le piste ciclabili del Comune di Castelrotto - dievieto di transito alle biciclette e ai pedoni nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno 01/11/2025 15/04/2026 Nessun servizio invernale su tutte le piste ciclabili del Comune di Castelrotto - dievieto di transito alle biciclette e ai pedoni nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno
163/2024 06/12/2024 Nessun servizio invernale su tutte le piste ciclabili del Comune di Castelrotto - dievieto di transito alle biciclette e ai pedoni nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno 01/11/2025 15/04/2026 Nessun servizio invernale su tutte le piste ciclabili del Comune di Castelrotto - dievieto di transito alle biciclette e ai pedoni nel periodo 15.11.-15.04. di ogni anno
115/2025 10/12/2025 Giornate di congedo ordinario obbligatorio 2026 per il personale - Chiusura degli uffici comunali 12/12/2025 01/01/2027 Giornate di congedo ordinario obbligatorio 2026 per il personale - Chiusura degli uffici comunali
110/2025 24/11/2025 Ordinanza per la posa temporanea di 4 container presso la stazione a monte della cabinovia Siusi-Alpe di Siusi per la sistemazione delle motoslitte, necessarie per l'esercizio del servizio di soccorso piste sull'Alpe di Siusi 24/11/2025 14/04/2026 Ordinanza per la posa temporanea di 4 container presso la stazione a monte della cabinovia Siusi-Alpe di Siusi per la sistemazione delle motoslitte, necessarie per l'esercizio del servizio di soccorso piste sull'Alpe di Siusi
108/2025 14/11/2025 Ordinanza per la posa temporanea di 1 casetta in legno presso la stazione a monte della pista Pilat, necessaria per l'esercizio del servizio di soccorso piste 14/11/2025 11/04/2026 Ordinanza per la posa temporanea di 1 casetta in legno presso la stazione a monte della pista Pilat, necessaria per l'esercizio del servizio di soccorso piste
59/2025 04/07/2025 Restringimento della carreggiata temporaneo in via Platten nella zona d'accesso ai numeri civici 32-34 a causa dei lavori secondo il permesso di costruire n. 51/2024 del 13.06.2024 04/07/2025 01/06/2026 Restringimento della carreggiata temporaneo in via Platten nella zona d'accesso ai numeri civici  32-34 a causa dei lavori secondo il permesso di costruire n. 51/2024 del 13.06.2024
13/2026 12/03/2026 Restringimento temporaneo della carreggiata in via Catinaccio in frazione Siusi nella zona davanti alla casa con il numero civico 12 a causa di lavori di scarico e carico di elementi fiestrati 12/03/2026 22/03/2026 Restringimento temporaneo della carreggiata in via Catinaccio in frazione Siusi nella zona davanti alla casa con il numero civico 12 a causa di lavori di scarico e carico di elementi fiestrati
12/2026 11/03/2026 Chiusura della strada via Panider fino al bivio vicolo Bühl nella zona a partire dal bivio presso l'edificio con indirizzo via Panider 39 fino all'edificio con indirizzo via Panider 37 (maso Schgagul) a causa di lavori di scavo per la posa di tubi vuoti, tubi per acqua potabile e acqua antincendio 11/03/2026 21/03/2026 Chiusura della strada via Panider fino al bivio vicolo Bühl nella zona a partire dal bivio presso l'edificio con indirizzo via Panider 39 fino all'edificio con indirizzo via Panider 37 (maso Schgagul) a causa di lavori di scavo per la posa di tubi vuoti, tubi per acqua potabile e acqua antincendio
11/2026 03/03/2026 Chiusura della strada comunale S. Valentino nella zona degli edifici con n. civico 30 fino al n. civico 30/1 a causa di lavori al progetto "Manutenzione straodinaria, ristrutturazione, riqualificazione energetica, modifiche strutturali, lavori di recupero e ampliamento nonchè realizzazione di posti auto accessori su p.ed. 2270 e p.ed. 2269 a S. Valentino - C.C. Castelrotto" 03/03/2026 17/04/2026 Chiusura della strada comunale S. Valentino nella zona degli edifici con n. civico 30 fino al n. civico 30/1 a causa di lavori al progetto
10/2026 02/03/2026 Restringimento temporaneo della carreggiata in via Vidalong in frazione Oltretorrente nella zona dalla fermata dell autobus Gardena fino alla fermata dell'autobus Panoramik a causa di lavori di scarico e carico presso il cantiere edile Runegg 02/03/2026 01/05/2026 Restringimento temporaneo della carreggiata in via Vidalong in frazione Oltretorrente nella zona dalla fermata dell autobus Gardena fino alla fermata dell'autobus Panoramik a causa di lavori di scarico e carico presso il cantiere edile Runegg
9/2026 16/02/2026 Chiusura del sentiero escursionistico 15A nelle frazioni Roncadizza e Oltretorrente a causa di lavori di taglio alberi 16/02/2026 30/04/2026 Chiusura del sentiero escursionistico 15A nelle frazioni Roncadizza e Oltretorrente a causa di lavori di taglio alberi allegati
9/2026 16/02/2026 Chiusura del sentiero escursionistico 15A nelle frazioni Roncadizza e Oltretorrente a causa di lavori di taglio alberi 16/02/2026 30/04/2026 Chiusura del sentiero escursionistico 15A nelle frazioni Roncadizza e Oltretorrente a causa di lavori di taglio alberi
3/2026 20/01/2026 Regolamenti del traffico temporanei in diverse strade comunali a causa di lavori di taglio cespugli e di falciatura 2026 20/01/2026 31/12/2026 Regolamenti del traffico temporanei in diverse strade comunali  a causa di lavori di taglio cespugli e di falciatura 2026
1/2026 13/01/2026 Chiusure temporanee della strada comunale via Plojer nella zona dell'edificio con numer civico 4 a causa di lavori al progetto "Progetto per la demolizione della p.ed 2282 e realizzazione di una casa plurifamiliare con garage sotterraneo" 13/01/2026 14/12/2026 Chiusure temporanee della strada comunale via Plojer nella zona dell'edificio con numer civico 4 a causa di lavori al progetto

Avviso di deposito di atti di pianificazione territoriale e paesaggistica

Ai sensi degli artt. 53 e 60 L.P. 9/2020

Avviso

Sospensione dei termini di pubblicazione e di deposito ai sensi dell‘ordinanza del Presidente della Provincia contingibile ed urgente n. 14/2020

Per le pubblicazioni ovvero i depositi di delibere e delle bozze degli elaborati dei piani, eseguiti prima del 9 marzo 2020, per le quali il termine per la presentazione delle osservazioni e delle proposte scade nel periodo tra il 9 marzo ed il 31 maggio 2020, dal 9 marzo 2020 il termine è sospeso ed inizia a decorrere a partire dal 1° giugno 2020. In altri termini, contano i giorni dalla data di pubblicazione ovvero di deposito fino all‘8 marzo 2020, poi il termine è sospeso e riprende a decorrere dal 1° giugno 2020.

Per le pubblicazioni o i depositi di delibere e delle bozze degli elaborati dei piani, eseguiti a partire dal 9 marzo 2020, per le quali il termine per la presentazione delle osservazioni e delle proposte scade nel periodo tra il 9 marzo ed il 31 maggio 2020, il termine previsto dalla legge per la presentazione delle osservazioni e delle proposte decorre dal 1° giugno 2020.

Avviso di deposito di atti di pianificazione territoriale e paesaggistica (Rete Civica dell'Alto Adige)

Procedimenti su iniziativa dell'amministrazione provinciale e dei Comuni (in corso e con periodo di pubblicazione scaduto)

Num.dataDescrizioneOnline DaOnline ADoc.allegati
92/202625/02/2026Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale "A1" - Centro storico di Castelrotto, comparto 4, minime unità di intervento 2+3 - Approvazione della proposta di modifica (Rier Alex e Pescosta Doris)27/02/202628/03/2026Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale allegati
91/202625/02/2026Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale "A1" - Centro storico di Castelrotto, comparto 6, minima unità di intervento 6 - Approvazione della proposta di modifica (Nössing Anna e Maria)27/02/202628/03/2026Piano di recupero - Avvio del procedimento della modifica al piano di recupero della zona residenziale allegati
13/202614/01/2026Piano urbanistico/Piano comunale per il territorio e il paesaggio (PCTP) - Avvio del procedimento di modifica - trasformazione di bosco in una zona per insediamenti produttivi riguardante la p.f. 5846/6 nel C.C. di Castelrotto nonchè approv05/03/202603/05/2026Piano urbanistico/Piano comunale per il territorio e il paesaggio (PCTP) - Avvio del procedimento di modifica - trasformazione di bosco in una zona per insediamenti produttivi riguardante la p.f. 5846/6 nel C.C. di Castelrotto nonchè approvallegati

Ufficio stato civile - Pubblicazioni di matrimonio

Num. data Descrizione Online Da Online A Doc. allegati
15529/2026 09/03/2026 Plant Maximilian - Reichhalter Priska - Pubblicazione di matrimonio 09/03/2026 17/03/2026 Plant Maximilian - Reichhalter Priska - Pubblicazione di matrimonio

Altri documenti

Num. data Descrizione Online Da Online A Doc. allegati
0/2025 05/08/2025 Statuto del Comune di Castelrotto modificato - approvato con delibera del consiglio comunale n. 72 del 30/07/2025 05/08/2025 05/09/2028 Statuto del Comune di Castelrotto modificato - approvato con delibera del consiglio comunale n. 72 del 30/07/2025
16010/2026 12/03/2026 Avviso di deposito di atti nella casa del comune 13/03/2026 20/03/2026 Avviso di deposito di atti nella casa del comune
5449/2026 18/02/2026 WAHLKUNDMACHUNG VERFASSUNGSREFERENDUM 22/23 MÄRZ 2026 18/02/2026 23/03/2026 WAHLKUNDMACHUNG VERFASSUNGSREFERENDUM 22/23 MÄRZ 2026
5448/2026 18/02/2026 CONVOCAZIONE DEI COMIZI REFERENDUM COSTITUZIONALE 22/23 MARZO 2026 18/02/2026 23/03/2026 CONVOCAZIONE DEI COMIZI REFERENDUM COSTITUZIONALE 22/23 MARZO 2026
5205/2026 16/02/2026 CONVOCAZIONE DELLA COMMISSIONE ELETTORALE COMUNALEPER LA NOMINA DEGLI SCRUTATORI - REFERENDUM 22/23 MARZO 2026 16/02/2026 23/03/2026 CONVOCAZIONE DELLA COMMISSIONE ELETTORALE COMUNALEPER LA NOMINA DEGLI SCRUTATORI - REFERENDUM 22/23 MARZO 2026
5204/2026 16/02/2026 EINBERUFUNG DER GEMEINDEWAHKKOMMISSION ZUR ERNENNUNG DER STIMMZÄHLER - VERFASSUNGSREFERENDUM 22./23. MÄRZ 2026 16/02/2026 23/03/2026 EINBERUFUNG DER GEMEINDEWAHKKOMMISSION ZUR ERNENNUNG DER STIMMZÄHLER - VERFASSUNGSREFERENDUM 22./23. MÄRZ 2026
3516/2026 03/02/2026 Convocazione dei comizi - Referendum costituzionale 03/02/2026 23/03/2026 Convocazione dei comizi - Referendum costituzionale
3515/2026 03/02/2026 Wahlkundmachung Verfassungsreferendum 03/02/2026 23/03/2026 Wahlkundmachung Verfassungsreferendum
0/2026 19/02/2026 Concorso pubblico - Comune Bressanone 19/02/2026 16/03/2026 Concorso pubblico - Comune Bressanone

Posti liberi nella Pubblica Amministrazione

Concorsi, Ripartizione Lavoro (Rete Civica dell'Alto Adige)

Archivio – ripubblicazione ai sensi dell’articolo 1, comma 1, lettera g) della legge regionale n. 10/2014

Archivio – ripubblicazione ai sensi dell’articolo 1, comma 1, lettera g) della legge regionale n. 10/2014

Per aprire un documento firmato digitalmente con estensione p7m, si prega di scaricare DiKe e installarlo sul proprio computer. (Aiuto)
Per aprire un documento firmato digitalmente con estensione PDF, si prega di scaricare Adobe Reader X e superiori e installarlo sul proprio computer.